Addressing the state of religious minorities in South Asia will have bearing on the region’s peace and prosperity.